Morgens in ein leckeres Marmeladenbrötchen beißen, das Croissant in einen leckeren Fruchtaufstrich tauchen oder einfach einen Klecks Konfitüre ins Müsli rühren. Für süße Brotaufstriche gibt es viele verschiedene Bezeichnungen: Konfitüre, Konfitüre extra, Gelee, Gelee extra, Fruchtaufstrich oder Marmelade. Oft werden diese Begriffe im Alltag synonym verwendet. Aber warum gibt es eigentlich so viele Namen? Wo liegen denn die Unterschiede? Dies und weiteres interessantes Wissen finden Sie in unserer Warenkunde.
Die Namensgebung ist genauestens von der EU geregelt. Die Vorgaben der EU-Konfitüren-Richtlinie müssen in Form von Verordnungen in den einzelnen Ländern umgesetzt werden. Unsere deutsche Konfitürenverordnung definiert, was in den einzelnen Produktarten enthalten oder nicht enthalten sein darf und wie die natürlichen Zutaten zu verarbeiten sind.
Ob Konfitüre, Gelee, Marmelade usw. - jedes dieser Fruchterzeugnisse besteht generell aus den gleichen Zutaten - Früchten, Zucker und/oder Zuckerarten, Genusssäure (z.B. Zitronensäure) und Pektin (ein natürliches Bindemittel). Lediglich Vanille, Spirituosen, Kräuter und Gewürze sind zur Aromatisierung erlaubt. Tatsächlich unterscheiden sie sich jedoch sowohl in ihrer Herstellung als auch rechtlich. Mit der überarbeiteten EU-Konfitüren-Richtlinie 2026 wurden einige Vorschriften modernisiert und an heutige Verbraucherwünsche angepasst. Nachfolgend erklären wir die wichtigsten Unterschiede einfach und verständlich.
Konfitüre ist ein streichfähiger Aufstrich aus einer oder mehreren Fruchtsorten, Zucker und ggf. Wasser. Je nach Fruchtart können zusätzlich Zitronensaft, Pektin oder andere zugelassene Zutaten verwendet werden.
Ob auf dem Etikett „Konfitüre“ oder „Konfitüre extra“ steht, ist gesetzlich geregelt. Der wichtigste Unterschied liegt im Fruchtgehalt. Außerdem gibt es strengere Vorgaben dafür, wie die Früchte verarbeitet sein dürfen.
Beide haben einen gesetzlich geregelten Gesamtzuckergehalt von mehr als 55g je 100g. Der Gesamtzuckergehalt setzt sich zusammen aus den zugesetzten Süßungsarten (Zucker, Glukose, usw.) und dem Fruchtzucker.
Kurz gesagt – Konfitüre:
• wird aus Fruchtpülpe, Fruchtmark oder eine Mischung daraus hergestellt
• besitzt bei vielen Früchten einen gesetzlich geregelten Mindestfruchtanteil von 45 %
• Zucker sorgt für Süße, Konsistenz und Haltbarkeit
• darf nur so heißen, wenn die gesetzlichen Vorgaben erfüllt sind
Typische Merkmale einer Konfitüre extra:
• bei vielen Früchten ist der gesetzlich vorgeschriebene Fruchtanteil höher als bei normaler Konfitüre und muss bei mindestens 50 % liegen.
• Ausnahmen gibt es bei den Fruchtsorten wie z.B. Hagebutten, roten und schwarzen Johannisbeeren, Sanddorn und Quitten. Durch ihre Intensität ist ein Fruchtgehalt von 45 % für eine Konfitüre EXTRA ausreichend.
• wird grundsätzlich aus Fruchtpülpe hergestellt, also aus ganzen, zerkleinerten oder zerdrückten Früchten.
• Ausnahme: Hagebutten oder kernlose Konfitüren aus bestimmten Beerenfrüchten. Diese dürfen Fruchtmark in gesetzlich geregelten Ausnahmefällen enthalten.
Wer Wert auf einen besonders fruchtigen Geschmack legt, greift häufig zu Konfitüre extra, da sie in der Regel mehr Frucht enthält.
Im Unterschied zur Konfitüre enthält Gelee keine Fruchtstücke oder Fruchtmark.
Gelee wird ausschließlich aus Fruchtsaft oder wässrigen Fruchtauszügen hergestellt. Dadurch entsteht ein klarer, gleichmäßiger Brotaufstrich mit einer feinen, gelartigen Konsistenz.
Auch für „Gelee“ und „Gelee extra“ gilt außerdem grundsätzlich ein gesetzlich geregelter Gesamtzuckergehalt von mehr als 55 %.
Typische Eigenschaften Gelee:
• hergestellt aus Fruchtsaft oder Fruchtsaftkonzentrat
• keine Fruchtstücke
• klare Optik
• streichfähige, glatte Konsistenz
• die Menge an Saft oder wässrigem Fruchtauszug muss mindestens der Menge entsprechen, die für Konfitüre vorgeschrieben ist.
• Bei vielen Früchten entspricht das 45 %.
Was bedeutet Gelee extra?
• „Gelee extra“ enthält in der Regel mehr Fruchtbasis als nur „Gelee“
• bei vielen Früchten entspricht das einem Fruchtanteil von 50 %.
• bei bestimmten Früchten gelten niedrigere Mindestmengen, zum Beispiel bei Johannisbeeren, Hagebutten, Quitten, Ingwer oder Passionsfrucht
Im allgemeinen Sprachgebrauch wird nahezu jeder süße Fruchtaufstrich als Marmelade bezeichnet.
Rechtlich galt in Deutschland bis Juni 2026 jedoch etwas anderes. Bisher durfte die Bezeichnung „Marmelade“ im Handel grundsätzlich nur für Erzeugnisse aus Zitrusfrüchten (Orangen, Zitronen, Limetten, Grapefruits oder Mandarinen) verwendet werden.
Jetzt dürfen Erzeugnisse, die die Anforderungen an Konfitüre oder Konfitüre extra erfüllen, auch als Marmelade bzw. Marmelade extra bezeichnet werden.
Produkte aus Zitrusfrüchten heißen künftig Zitrusmarmelade.
Fruchtaufstrich ist eine allgemeinere Bezeichnung für süße, streichfähige Fruchtzubereitungen. Er wird häufig verwendet, wenn ein Produkt nicht unter die gesetzlich genau definierten Kategorien wie Konfitüre, Konfitüre extra oder Gelee fällt.
Das kann verschiedene Gründe haben:
• weniger Zucker
• alternative Süßungsmittel
• besonders hoher Fruchtanteil
• außergewöhnliche Zutaten
• moderne oder kreative Rezepturen
Mus ist eine dicke, streichfähige Fruchtzubereitung. Es wird aus Früchten hergestellt, die zerkleinert, passiert oder zu einer weichen Masse verarbeitet und anschließend eingekocht werden.
Typische Merkmale:
• wird aus Früchten hergestellt, die zu einer dicken, streichfähigen Masse verarbeitet werden
• wird länger eingekocht als viele andere Fruchtaufstriche
• es ist meist dunkler, dichter und weniger geliert als Konfitüre oder Gelee
• enthält nach den Leitsätzen für Obsterzeugnisse besonders viel Frucht: Für z.B. 100 g Pflaumenmus werden mindestens 140 g Pflaumenpülpe oder Pflaumenmark verwendet
• fällt nicht unter dieselben Vorgaben wie Konfitüre oder Gelee, sondern ist eine eigene Produktart
Kurz gesagt: Pflaumenmus ist kein Gelee und keine Konfitüre, sondern eine besonders dick eingekochte Fruchtzubereitung mit eigenem Charakter.
| Produkt | Hergestellt aus | Fruchtstücke | Gesetzlich geregelt* |
|---|---|---|---|
| Konfitüre | Fruchtpülpe, Fruchtmark oder einer Mischung daraus | Ja, möglich | Ja |
| Konfitüre extra | Grundsätzlich aus Fruchtpülpe, also aus ganzen, zerkleinerten oder zerdrückten Früchten | Ja, möglich | Ja |
| Gelee | Fruchtsaft oder wässrigen Fruchtauszügen | Nein | Ja |
| Gelee extra | Fruchtsaft oder wässrigen Fruchtauszügen, mit höherer Fruchtbasis als einfaches Gelee | Nein | Ja |
| Fruchtaufstrich | Unterschiedlichen Fruchtzubereitungen und Rezepturen | Ja oder nein | Nicht als eigene Kategorie in der Konfitürenverordnung |
| Marmelade | Heute auch als Bezeichnung für Konfitüre aus verschiedenen Früchten möglich | Ja, möglich | Ja |
| Zitrusmarmelade | Zitrusfrüchten, z. B. Orange, Zitrone oder Grapefruit | Ja, möglich | Ja |
| Mus | Eingekochten Früchten, Fruchtpülpe oder Fruchtmark | Eher nein, meist fein bis dickmusig | Ja, über die Leitsätze für Obsterzeugnisse |
*Hinweis: „Fruchtaufstrich“ ist keine eigene Produktkategorie der Konfitürenverordnung, die Zusammensetzung ist nicht gesetzlich vorgeschrieben. Solche Produkte unterliegen dennoch dem allgemeinen Lebensmittelrecht, zum Beispiel den Vorgaben zur Kennzeichnung, Zusammensetzung und Lebensmittelsicherheit.
Im Alltag werden beide Begriffe häufig gleich verwendet. Rechtlich bezeichnet Marmelade jedoch traditionell einen Aufstrich aus Zitrusfrüchten, während Konfitüre aus vielen verschiedenen Früchten hergestellt werden kann. Die neue EU-Regelung 2026 ermöglicht den Mitgliedstaaten mehr Spielraum für die traditionelle Verwendung des Begriffs „Marmelade".
Das hängt von der Rezeptur und dem persönlichen Geschmack ab. Fruchtaufstriche enthalten oft besonders viel Frucht oder weniger Zucker. Konfitüren erfüllen dagegen festgelegte gesetzliche Anforderungen hinsichtlich Zutaten und Herstellung. Der Zuckergehalt wiederum hat jedoch auch Einfluss auf die Haltbarkeit.
Weil die Rezeptur von den gesetzlichen Vorgaben für Konfitüre abweicht. Das kann beispielsweise durch einen höheren Fruchtanteil, weniger Zucker oder alternative Süßungsmittel der Fall sein.
Die Bezeichnung „extra" kennzeichnet Produkte mit höheren Qualitätsanforderungen, insbesondere hinsichtlich der verwendeten Früchte und des Fruchtgehalts.
Nein. Gelee wird ausschließlich aus Fruchtsaft oder Fruchtauszügen hergestellt und besitzt deshalb eine klare, glatte Konsistenz.
Der Gesamtzuckergehalt setzt sich zusammen aus den zugesetzten Süßungsmitteln (Zucker, Glukose, usw.) und dem Fruchtzucker.
Fruchtpülpe ist der genießbare Teil der Frucht, der zerkleinert oder zerdrückt sein kann. Fruchtmark ist feiner verarbeitet und wird zum Beispiel durch Passieren oder Sieben hergestellt.
Info
Adresse: Industriestraße 11, 97437 Haßfurt
Telefon: 09521 9495-0
Fax: 09521/9495-960
E-Mail: info@maintal-konfitueren.de oder kontaktieren Sie uns über unser Kontaktformular
Öffnungszeiten Werksverkauf
Mittwoch und Donnerstag 9:00 bis 17:00 Uhr
Freitag 9:00 bis 15:00 Uhr
+++ GEÄNDERTE ÖFFNUNGSZEIT AM 08.05.2026 VON 9.00 BIS 12.00 UHR +++
